"Nedeniyle", bir olayın sebebini belirtmek için kullanılan Türkçe bir edattır. TDK'ya göre "-den dolayı, -den ötürü" anlamlarına gelir.
Doğru kullanım: "Nedeniyle" (bitişik yazılır)
Yanlış kullanım: "Neden ile" (ayrı yazılmaz)
✅ Doğru: "Fırtına nedeniyle elektrikler kesildi."
❌ Yanlış: "Fırtına neden ile elektrikler kesildi."
| Dil | Karşılık | Telaffuz | Ses |
|---|---|---|---|
İngilizce |
because of, due to | "bikoz of", "du tu" | |
Almanca |
wegen, aufgrund | "vegen", "aufgrund" | |
Fransızca |
à cause de | "a koz dö" | |
Japonca |
のため | "no tame" | |
Çince |
因为 | "yin wey" | |
Korece |
때문에 | "tte-mu-ne" |
Resmi yazışmalarda, akademik makalelerde, haber metinlerinde ve günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır.
"Yüzünden" daha çok olumsuz durumlar için kullanılır.